Переезд в Испанию. Реальный опыт.

Хочу поделится историей оформления вида на жительство в Испании, которой со мной поделился мой подписчик.

Переезд с болгарским ПМЖ в Испанию. Публикую авторский текст без изменений. Автор просил не упоминать его имя.

Итак:

«Получение испанского ВНЖ для трех членов семьи на основании болгарского так называемого ДВЖ или пятилетней карточки Long-term resident EU. Вводные данные: Двое взрослых с гражданством РФ, пятилетними болгарскими карточками Long-term resident EU и испанскими же двухгодовыми шенгенами, заблаговременно полученными в Москве на излете ковидобесия, но до войны. Ребенок с гражданством РФ, годовым штампом болгарского ВНЖ в паспорте, двухлетний испанский шенген. Подавались через адвоката, поскольку с одной стороны не хотелось морочиться с ситами, с другой не было времени регистрироваться в Меркурио и прочих системах подачи в электронном виде. Важный момент, я свободно говорю по-испански, поэтому не имею коммуникативных проблем с испанской бюрократической машиной. Документы для подачи: — Сканы всех страниц загран паспортов — Сканы болгарских карточек — Скан свидетельства о браке переведенный traductor jurado в Испании ( свидетельство о браке было от апреля 2022, подавались в конце ноября, все ок, никаких вопросов о том что оно протухло не было) — Скан болгарского свидетельства о рождении ребенка переведенного в Болгарии на испанский с печатями переводческого агентства — Скан болгарского свидетельства о рождении ребенка международного образца с синей печатью Общины (получается в Общине в том же окошке где получали обычное болгарское свидетельство о рождении, делается на месте выдается сразу. Мультиязычный документ, которой валиден во всех странах ЕС) — Сканы Сертификатов медицинской страховки для каждого члена семьи. В каждой страховой называется по-своему, извлекается из личного кабинета. — Скан Сертификата прописки Empadronamiento. Получать нужно Padron municipal de habitantes certificado inscripcion. Этот же документ на своем птичьем чиновничьем языке они могут называть Certificado de padron familiar, хотя официально такого документа не существует в природе. Тут важный момэнт: правила для Барселоны и Мадрида отличаются. В Мадриде нужно сначала прописать всех членов семьи, а потом уже получать certficado de adecuacion de vivienda. В Барселоне ровно наоборот. Косноязычные чиновники, включая начальника департамента, выдающего эти сертификаты в Мадриде, не могли простыми словами объяснить, что именно они от нас хотят ни мне ни адвокату. В итоге я скорее догадался, чем понял. — Скан Certificado de adecuacion de vivienda. Можно подавать не сам сертификат, а заявку на его получение, поскольку по срокам изготовления оно не бьется со сроками подачи документов в эстранхерию. — Скан Forma EX-11 — Скан договора аренды квартиры — Скан оплаченных такс за рассмотрение — Скан cкана справки из болгарского банка о наличии необходимой суммы на евровом счету, переведенной в Испании traductor jurado. В справке указан номер счета, когда он был открыт, имя владельца и паспортные данные, сумма средств на счету, две печати и две подписи менеджеров. Обращаю особое внимание почтеннейшей публики на этот пункт, и рекомендую внимательно перечитать несколько раз. — Скан сертификата NIE, полученный заблаговременно еще в Софии (необязательно, но раз уж есть то почему бы и не приложить) Все пакеты документов регистрируются по-отдельности и отправляются в эстранхерию по- отдельности. Отправили все пакеты в конце ноября 2022. Положительное решение появилось на сайте в конце декабря 2022, письма с официальным подтверждением пришли в первой декаде января 2023. На подачу документов на каждую карточку нужно ловить отдельную ситу. На получение карточки в некоторых отделениях полиции тоже надо получать отдельную ситу. Важно: ваша болгарская карточка никому не нужна. Если не светить ее при получении испанской карточки ее никто забирать не будет. На вопрос о предъявлении предыдущего документа нужно говорить правду: что никакого предыдущего документа не существует, и вы получаете первую испанскую карточку.»

От себя добавлю, этот путь лучше и проще моего (про мой опыт можно прочитать здесь) и вот почему

Для оформления ВНЖ Испании я открывала счет в испанском банке и переводила на недо деньги с моего болгарского счета. Это впоследствии обернулось большими проблемами для меня. Об этом я рассказываю в этом видео:

Все документы я собирала уже находясь в Испании и подавала их лично в миграционный офис. Было волнительно, так как не знаешь, подтвердят или откажут, а деньги уже вложены в это мероприятие.

Личные карты, выданные в Болгарии, испанский миграционный офицер у меня забрал. Без этого выдавать готовые резидентки Испании отказывались. Возможно это было не совсем законно со стороны миграционной службы, хотя это условие было обозначено изначально.

Главное в этой истории то, что схема рабочая. И закон об «европейском транзите», на который я ссылаюсь действует. Ознакомиться с законом можно здесь и здесь.

Желаю удачи всем, кто вступил на эот путь переезда.